Dark side in my heart is
Un dolor de mi pasado que no puedo eliminar
It's all right, porque poco me importa
Blaster mi arma y trato de olvidar.
My life se desvaneció
Trato de ver si queda algo dentro de mi alma
Pero - no hay - nada - inside
Ni protegerme puedo hacer por mí
He-estado evadiendo este camino
Por el que siempre intento pasar
Donde ya no existe nadie que me pue-eda salvar
El destino debe dejar de bromear
Si fallo otro intento voy a llorar
Ah, ah, ah alone in my world
Resuena canción de amor
Un mundo irreal, (con) deseos extraños
Parece que el mañana nunca va a llegar
Todo es tan aburrido, voy a tirarlo todo
Goodbye precious life
Dark cloud in my heart is
Iluminándose, ya puedo ver el camino
Ya no hay temor, yo voy a luchar
Blandir mi espada fuerte para así triunfar
My life ya no es soledad
La voz de mis amigos ayudándome a vivir
Probar-les que - quiero - existir
Sentirme libre y por fin vivir
He-estado evadiendo este camino
Por el que siempre intento pasar
Siempre ha sido así, pero no puedo ya dudar
El destino debe dejar de bromear
Voy a ser valiente y no llorar
Ah, ah, ah, alone in my world
Puedo escuchar la canción de amor
Al mundo irreal, los deseos extraños
Voy a aplastarlo todo contra mis dos manos
Lanzarlo lejos, porque es mi preciosa vida
It's my precious life
El destino debe dejar de bromear
Si fallo otro intento voy a llorar
Ah, ah, ah alone in my world
Resuena canción de amor
Un mundo irreal, (con) deseos extraños
Parece que el mañana nunca va a llegar
Ha sido tan aburrido, voy a tirarlo todo
Goodbye precious life
El destino debe dejar de bromear
Voy a ser valiente y no llorar
Ah, ah, ah, alone in my world
Puedo escuchar la canción de amor
Al mundo irreal, los deseos extraños
Voy a aplastarlo todo contra mis dos manos
Lanzarlo lejos, porque es mi preciosa vida
It's my precious life.
Canción original del anime Ao no Exorcist. Una clara visión de la vida desde el punto de vista del protagonista de la serie, Rin Okumura. ¡Próximamente tendremos el audio en español!
Jesús Pacheco
No hay comentarios: