Significado de Shinobu

¿Por qué elegí Shinobu para el blog?

Shinobu (忍) es un carácter proveniente del japones (un Kanji) que significa paciencia, perseverancia, resistencia, entre otros. Pero lo interesante de este kanji es que viene escrito con dos radicales, el superior que significa espada (katana 刀) y el inferior que significa corazón (kokoro 心). La espada representa la fuerza física, la parte tangible o carnal del cuerpo humano, la resistencia, el esfuerzo; y por el otro lado el corazón simboliza la parte espiritual, el alma, lo que nos hace humanos y nos hace capaces de sentir emociones, amor, odio, dolor, tristeza, felicidad.

Shinobu, el corazón bajo la espada...

Referencia de esta frase en la serie Bakemonogatari.