Letra traducida de Viva la Vida de Coldplay
En fin, es una canción interesante con una letra que se lleva a los más imaginadores a una gran historia.
Solía gobernar el mundoLos mares se alzaban cuando lo ordenabaAhora en las mañanas amanezco soloBarro las calles que solía poseer...Solía tirar los dadosSentir el miedo en los ojos de mi enemigoEscuchando cómo la multitud cantaba:"Ahora el viejo rey ha muerto, ¡larga vida al rey!"En un minuto sostuve las llavesAl siguiente los muros estaban cerrados para miY descubrí que mis castillos estaban counstruidosSobre pilares de sal y pilares de arenaEscucho las campanas de Jerusalén sonandoLos coros de la Caballeria Romana están cantandoSon mi espejo, mi espada y mi escudoMis misioneros en un campo extranjeroPor alguna razón que no puedo explicarUna vez que sabes que nunca hubo una palabra honestaY así era cuando gobernaba el mundoFue el viento loco y salvajeQue tiró las puertas para dejarme entrarVentanas rotas y el sonido de tamboresLa gente no podría creer en lo que me he convertidoLos revolucionarios esperanPor mi cabeza en una bandeja de plataSolo una marioneta en una cuerda solitariaOh, ¿quién podría querer ser rey?Escucho las campanas de Jerusalén sonandoLos coros de la Caballeria Romana están cantandoSon mi espejo, mi espada y mi escudoMis misioneros en un campo extranjeroPor alguna razón que no puedo explicarSé que San Pedro no llamará mi nombreNunca hubo una palabra honestaPero así era cuando gobernaba el mundo
“Viva la Vida” es el segundo sencillo de Viva la Vida or Death and All His Friends, cuarto álbum de estudio de Coldplay. Fue lanzado el 7 de mayo de 2008 en iTunes para su descarga digital.
El 20 de mayo se emitió en televisión estadounidense, durante un programa de American Idol, así como la siguiente noche, un comercial de iTunes donde se muestra a la banda en un fondo con efectos de varios colores, para promocionar el lanzamiento a través de la iTunes Music Store.1
La canción está disponible en iTunes como un single-pista con la carátula de Viva la Vida or Death and All His Friends. Desde comienzos de mayo, "Viva la Vida" ocupa el puesto #1 en la lista de iTunes Top 100, mientras que las ventas de esta descarga ha hecho que Coldplay, estuviera por segunda vez en el Billboard Hot 100 entre los 10 primeros lugares.
